Brice est en vacances en Allemagne et se baigne dans un lac. Il repère un minet blond qui lui fait signe de le rejoindre derrière un tas de bois. Et voilà notre jeune hardeur qui se refait l'invasion de l'Allemagne à l'envers et qui va mettre son gourdin bien à fond contre la pile de bois !