John e Loic stanno facendo un'escursione vicino alle dune nella regione di Montpellier. La zona è ben nota per essere un luogo di crociera. Di giorno o di notte, i ragazzi si incontrano lì per incontri sessuali discreti. I nostri due mascalzoni si godono il sole e la sabbia... Loic sale su tutti e quattro per farsi scopare, la testa seppellita in un paio di scarpe da ginnastica... naturalmente!
